Keep Me in the Loop!

“We don’t need perfect political systems; we need perfect participation.” - Cesar Chavez

Photos

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons
Viva #CesarChavez! On Sunday we celebrate Cesar Chavez Day on what would have been his 97th birthday. Help continue his life’s work of organizing towards real change for the farm workers who feed the country.  Make your donation today. http://ufw.org/chavezday2024 #WeFeedYou

¡Viva César Chávez!  El domingo celebramos el Día de César Chávez en lo que habría sido su cumpleaños número 97.  Ayude a continuar el trabajo de su vida de organizarse hacia un cambio real para los campesinos que alimentan al país.  Haga su donación hoy.  http://ufw.org/chavezday2024 #SoyEsencial
"When the man who feeds the world by toiling in the fields is himself deprived of the basic rights of feeding, sheltering and caring for his own family, the whole community of man is sick.” #CesarChavez

Cuando el hombre que alimenta al mundo trabajando en los campos se ve privado de los derechos básicos de alimentar, proveer un techo y cuidar a su propia familia, toda la comunidad de hombres está enferma." César Chavez
Mirna harvests mandarins in Kern County. The work schedule is dependent on conditions being dry enough to be able to harvest. When ir rains shemay work less hours which means she will worry about being able to pay rent and other basic expenses. #WeFeedYou

Mirna cosecha mandarinas en el condado de Kern.  El horario de trabajo depende de que las condiciones sean lo suficientemente secas para poder cosechar.  Cuando llueve, puede que trabaje menos horas, lo que significa que se preocupará por poder pagar la renta y otros gastos básicos.  #SoyEsencial
ALERTA A LOS MEDIOS: La Unión de Campesinos (UFW) presenta un nuevo cargo por prácticas laborales injustas contra Wonderful Nurseries. 

El 26 de marzo, la UFW presentó un nuevo cargo ULP (Cargo de Prácticas Laborales Desleal) con la ALRB (Junta de Relaciones Laborales Agrícolas), acusando a Wonderful Nurseries de coaccionar a los trabajadores a asistir a una manifestación antisindical en Visalia, CA.

https://ufw.org/es/ufwpresentanuevocargodepracticalaboraldeslealcontrawonderfulnurseries/
MEDIA ALERT: United Farm Workers Files New Unfair Labor Practice Charge Against Wonderful Nurseries 

On March 26, UFW filed a new ULP charge with the ALRB, charging that Wonderful Nurseries is coercing workers into attending an anti-union demonstration in Visalia, CA.

https://ufw.org/ufw-files-new-unfair-labor-practice-charge-against-wonderful-nurseries
We are sons and daughters of the farm workers’ revolution, a revolution of the poor seeking bread and justice.” #CesarChavez

"Somos hijos e hijas de la revolución de los campesinos, una revolución de los pobres que buscan pan y justicia." CésarChavez
It's been unseasonably warm in NY workers are worried about the harvest. There are trees they're supposed to be pruning that have started sprouting buds. Some Workers are spraying to stop the trees from growing too fast, so this weather doesn't jeopardize the harvest. #WeFeedYou

En Nueva York esta temporada ha hecho un calor inusual. Los trabajadores están preocupados por la cosecha. Hay árboles que se supone que deben podar y han empezado a salir brotes. Algunos trabajadores están fumigando para evitar que los árboles crezcan demasiado rápido, para que este clima no ponga en peligro la cosecha. #SoyEsencial
Cesar Chavez Day is right around the corner. Gear up with 25% off all t-shirts. Proceeds fund farm worker organizing. https://ufwstore.com/x/Apparel/

El Día de César Chávez está a la vuelta de la esquina.  Equípate con un 25 % de descuento en todas las camisetas.  Las ganancias financian el organizar de los campesinos. https://ufwstore.com/x/Apparel/
Si Se puede! Last night at the Sunnyside WA City Council meeting a Cesar Chavez Day Proclamation was signed for the first time in Sunnyside, WA history. Sunnyside is a community where farmworkers are the driving force of the economy and the heart of the community. This recognition was long over due. Locals vow it will not end here.

¡Sí se puede!  Anoche, en la reunión del Concejo Municipal de Sunnyside WA, se firmó una Proclamación del Día de César Chávez por primera vez en la historia de Sunnyside, WA.  Sunnyside es una comunidad donde los campesinos son la fuerza impulsora de la economía y el corazón de la comunidad.  Este reconocimiento estaba muy retrasado.  Los lugareños prometen que esto no terminará aquí.
Luzma sent us this pic from the raspberry harvest in Oxnard CA. She shared: What we earn depends on production. There are seasons when we pick piece rate and others we just earn the minimum wage. #WeFeedYou

Luzma nos envió esta foto de la cosecha de frambuesa en Oxnard CA.  Ella compartió: Lo que ganamos depende de la producción.  Hay temporadas en las que elegimos el salario por pieza y en otras simplemente ganamos el salario mínimo.  #SoyEsencial
"Society is made up of groups, and as long as the smaller groups do not have the same rights and the same protection as others...it is not going to work. Somehow the guys in power have to be reached by counterpower, or through a change in the hearts and minds, or change will not come."  - #CesarChavez

"La sociedad se compone de grupos, y mientras los grupos más pequeños no tengan los mismos derechos y la misma protección que los demás... no va a funcionar. De alguna manera, los hombres en el poder tiene que ser contactados por el contrapoder, o a través de un cambio en los corazones y las mentes, o el cambio no vendrá".
-César Chávez
Workers sent us this photo from Eastern Washington where they are hard at work pruning blueberry bushes. This work is done in the cold dormant period from Jan-early March and causes bigger yields and larger berries. #WeFeedYou

Los trabajadores nos enviaron esta foto desde el este de Washington, donde trabajan arduamente podando arbustos de arándanos.  Este trabajo se realiza en el período de inactividad fría, desde enero hasta principios de marzo, y provoca mayores rendimientos y bayas más grandes.  #SoyEsencial
Ruben is pruning blueberries in WA state. Depending on the field, he earns 40 to 50 cents per plant. The cold weather makes for a long day of trying to earn enough to support his family. #WeFeedYou

Rubén está podando arándanos en el estado de Washington.  Dependiendo del campo, gana entre 40 y 50 centavos por planta.  El clima frío hace que el día sea largo e intente ganar lo suficiente para mantener a su familia.  #SoyEsencial
Cuando te unes a la Unión de Campesinos (UFW), puedes luchar por más que lo mínimo. Puedes usar tu voz para negociar por un trato más justo en tu trabajo.

¡Envíanos un mensaje para comenzar a organizar tu rancho hoy!

When you join the United Farm Workers (UFW), you can fight for more than just the bare minimum. You can use your voice to negotiate for a fairer deal in your work.

Send us a message to start organizing your ranch today!
Junto con la Unión de Campesinos (UFW), los campesinos en este rancho negociaron un plan médico, plan dental y plan de visión que cubre al trabajador y su familia por una pequeño costo.

¡Envíanos un mensaje para empezar hoy!

Alongside United Farm Workers Union (UFW), the farmworkers on this ranch negotiated a medical plan, dental plan and vision plan that covers the employee and their family with a very low cost share.

Send us a message to begin today!
Click to load more pictures