Manténgame al Tanto

Revelación de histórico proyecto de ley de seguridad destinado a detener las muertes y el aumento del número de lesiones en las lecherías del estado de Washington, impulsado por la UFW y grupos laborales y religiosos

Lunes 18 de enero a las 12 del mediodía en el capitolio estatal en Olympia
Revelación de histórico proyecto de ley de seguridad destinado a detener las muertes y el aumento del número de lesiones en las lecherías del estado de Washington, impulsado por la UFW y grupos laborales y religiosos

Vigilia de trabajadores de lecherías a las 12 del mediodía; revelación del proyecto de ley a las 12:30 p.m., audiencia ante el panel de normas laborales y el lugar de trabajo

Trabajadores de lechería, la Unión de Campesinos, grupos laborales y religiosos se reunirán el lunes 18 de enero a las 12 del mediodía, en el capitolio estatal en Olympia para anunciar la introducción de la medida del proyecto de ley HB 2484, un proyecto de ley de seguridad para lecherías que se enfoca en las muertes y el aumento de las tasas de lesiones en las lecherías del estado de Washington.  Una vigilia por los trabajadores de lecherías a las afueras del capitolio comenzará a las 12 del mediodía, seguida de una sesión informativa sobre la medida por el representante Brady Walkinshaw (D-Seattle) a las 12:30 p.m. y una audiencia sobre el proyecto de ley HB  2484 a la 1:30 p.m. ante el panel de normas laborales y el lugar de trabajo que incluirán testimonios de los trabajadores de lechería, vicepresidente de la UFW Erik Nicholson, presidente del consejo laboral estatal Jeff Johnson, otros dirigentes sindicales, el clero y funcionarios de la industria de lechera.  

• HB 2484 requeriría que el Departamento de Labor e Industrias del estado asegurara que cada lechería sea inspeccionada al menos una vez cada tres años para el cumplimiento de las normas que la agencia adoptaría para abordar específicamente los problemas y riesgos de salud y seguridad.  Actualmente, las inspecciones sólo son necesarias después de una fatalidad.

• HB 2484 exigiría certificación de salud y capacitación en seguridad en todas las lecherías, y requeriría al menos un supervisor que haya completado la capacitación que esté presente en el lugar. Antes de su muerte, Randy Vásquez, de 27 años, fue visto por última vez conduciendo un cargador frontal a las 9 p.m. el 24 de febrero del 2015 en una lechería a las afueras de Mabton, Washington, una lechería asociada a la cooperativa de comercialización Darigold. Su cuerpo fue encontrado a las 4:30 a.m. del siguiente día, atado a la máquina en una laguna de estiércol de seis pies de profundidad, donde se ahogó, que ni fue cercada y sin un aviso, en violación con los requisitos del estado.  No había habido ninguna capacitación de seguridad, y nadie había buscado a Vásquez cuando no regresó de sus deberes.

• El proyecto de ley respaldado por la UFW también prohibiría la discriminación o represalias contra los trabajadores de lecherías por reportar violaciones de salud y seguridad, y alzaría las sanciones mínimas por violaciones intencionales de las normas de seguridad a $7,000, más $10,000 adicionales por violaciones intencionales que resulten en la muerte de un empleado de la lechería.  La sanción de $6,800 de los empleadores de Vásquez por múltiples violaciones que implican su muerte se redujo a $2,200 después que la lechería apeló.

Una persona muere, en promedio, cada 16 meses en un a lechería del estado de Washington y en promedio más de un trabajador de lechería se lesiona por día, una tasa de lesiones casi 40% más alta que la mayoría de las industrias privadas.  El número de lesiones ha ido en aumento.  De acuerdo con datos del estado, 362 trabajadores de lechería resultaron lesionados en el 2009, 438 fueron heridos en el 2013 y 444 fueron lesionados en el 2014 .

Quien: Representante estatal Brady Walkinshaw (D-Seattle), trabajadores de lecherías, vicepresidente nacional de la UFW Erik Nicholson, presidente del consejo estatal Jeff Johnson, dirigentes de otros sindicatos y grupos religiosos.

Qué: Reuniéndose para anunciar la introducción del HB 2484, un histórico proyecto de ley de seguridad de lecherías, seguido por una audiencia sobre la medida por el comité de normas laborales y lugar de trabajo.  

Cuando /Dónde:

12 del mediodía, lunes, 18 de enero del 2016—Una vigilia en el reloj de sol en Olympia con trabajadores de lecherías sosteniendo un cartel citando el promedio de lesiones de un trabajador de lechería cada día.

12:30 p.m., lunes, 18 de enero del 2016—sesión informativa sobre HB 2484 en una sala del capitolio, audiencia de la cámara estatal D con el autor y represente Brady Walkinshaw, el vicepresidente nacional de la UFW Erik Nicholson, trabajadores de lecherías y sus partidarios

1:30 p.m., lunes, 18 de enero del 2016—Audiencia sobre el Proyecto de ley en la sala estatal John L. O’Brien sala Dante con el comité de normas laborales y lugar de trabajo

###