Manténgame al Tanto

La Opinion: César Chávez – Las cosas que no han cambiado

La Opinion

Presionan a Davis para que firme la SB1736

‘La lucha de los campesinos, es la lucha de cualquier grupo oprimido que pide justicia’, dice un activista latino

Jorge Luis Macías,
Reportero de La Opinión

Sabado, 24 de agosto de 2002

Mientras que 125 trabajadores agrícolas se acercan al final de la marcha de 10 días hacia la capital del estado, en Sacramento, ayer casi un centenar de simpatizantes de la propuesta SB1736, incluyendo al actor Ed Begley Jr., montaron una valla humana en la intersección de los bulevares Whittier y Montebello, apelando al gobernador Gray Davis para que convierta la propuesta en ley.

La medida SB1736 cambiaría la Ley de Relaciones Laborales Agrícolas de 1975 (ARLA), obligando a los agricultores a aceptar los términos de contratos de campesinos sindicalizados, si se rehúsan a firmar o aceptar las condiciones de éstos.

"La primera vez voté por [Gray] Davis, pero si él no corrobora esta ley, declinaré marcar la casilla para gobernador el próximo 5 de noviembre», expresó John Pérez, un ex campesino de 50 años de edad, ahora subdirector en la escuela elemental Greenwood, de Montebello.

John Pérez, activistas, niños y padres de familia portaron pancartas de apoyo a los campesinos, patrocinados por el Sindicato de Trabajadores del Campo (UFW) en la llamada "Marcha por la Firma del Gobernador».

"Esta lucha de los campesinos, es la lucha de cualquier grupo oprimido que pide justicia. Al gobernador [Gray] Davis no se le está pidiendo ningún favor», añadió Pérez. "Como demócrata, me da vergüenza tener que andar peleándole como si fuera republicano a nuestro propio líder para que confirme esta ley».

El proyecto de ley SB 1736 del líder del Senado John Burton (demócrata de San Francisco), contempla mediación y conciliación neutral, si trabajadores agrícolas y agricultores no logran un acuerdo en 90 días, después de iniciar las relaciones contractuales.

Si después de ese margen de tiempo no hay un convenio firmado, en un mes más se implementaría un arbitraje y ambas partes tendrían la obligatoriedad de aceptar las condiciones dictaminadas por dicha tercera parte.

"Nadie más que mi conciencia me dictó participar y organizar esta manifestación», explicó John Pérez, quinto de 10 hermanos que crecieron en los campos de Fresno, en las cosechas de algodón, ciruela y tomate.

"De verdad me quema por dentro el coraje que tengo contra el gobernador Gray Davis. La causa de los campesinos cruza todas las clases económicas, razas o religión. A nosotros no se nos olvidan los malos pagos y el maltrato que sufrimos», añadió.

Roger Salazar, vocero del gobernador Gray Davis sostuvo que "el gobernador [Gray] Davis tiene que balancear la economía [del estado] y los derechos de los trabajadores».

"Tiene que encontrar una manera en que podamos aumentar los derechos de los trabajadores sin afectar la economía, porque si la economía sufre, también sufren los trabajadores… por eso tiene que leer la medida con cuidado», indicó Salazar, al tiempo que remarcó que Gray Davis desde el principio de su carrera ha luchado por los campesinos, al lado del ex gobernador Simon Brow, César Chávez y los líderes del Sindicato de Trabajadores Agrícolas.

Nota de La Opinión

Copyright 2002 La Opinión. All rights reserved.