Manténgame al Tanto

Expresando el agradecimiento de los productores al gobernador Brown

Expresando el agradecimiento de los productores al gobernador Brown

Cincuenta campesinos de todo California se reunieron el mediodía del miércoles en la oficina de “Western Growers Association” en las calles 14 y L en Sacramento y caminaron tres cuadras hasta el Capitolio estatal llevando un certificado de 3’x5 titulado "Certificado de Apreciación de los Productores para el gobernador Brown por haber vetado la ley por el Trato Justo para los Trabajadores del Campo (SB 104).” Mientras dos trabajadores sostenían el certificado frente a la oficina del gobernador, todos y cada uno de los otros campesinos se detuvieron brevemente a identificares por nombre y cultivo, y dejaron en claro que estaban presentes para entregar el certificado de reconocimiento por parte de los productores y no de los trabajadores del campo. Cuatro de los campesinos, acompañados por el asambleísta Luis Alejo (D-Watsonville), entraron a la oficina del gobernador Brown y presentaron el certificado a uno de sus ayudantes.

Estos campesinos, quienes tomaron un día libre del trabajo durante el apogeo de la temporada de cosecha de verano, provenían de Salinas, Greenfield, Chular, Gonzales, Monterrey, y Watsonville en la costa central hasta Delano, Tulare, Shafter, Wasco Porterville y en el Valle Central. Los trabajadores representaban industrias que incluyen la uva de mesa y vino, lechuga, cebolla, brócoli, almendras, naranjas, fresas, champiñones, aceitunas, apio, espinacas, y limones. "Los campesinos hacen todos los otros trabajos para los productores, por eso también estamos haciendo entrega del certificado de agradecimiento al gobernador en su nombre", dijo Nicanor Rojas, un trabajador de la uva que trabaja en condados de Kern y Tulare.