Mesa Ejecutiva

Teresa Romero, Presidente

Teresa Romero, primera mujer latina e inmigrante que se convierte en presidenta de un sindicato nacional en Estados Unidos, sustituyó a Arturo S. Rodríguez como la tercera presidenta de la Unión de Campesinos (United Farm Workers) en diciembre de 2018. Anteriormente la oficial número 2 del sindicato como secretaria-tesorera, tiene años de experiencia supervisando las complejas operaciones de una organización de gran alcance, involucrada en la organización de campo, la negociación y administración de contratos, la defensa legislativa y legal, y las iniciativas internacionales de gran alcance.

Antes de unirse a la UFW, dirigió una empresa de construcción y un bufete de abogados que ayudaba a los trabajadores con las demandas de inmigración y compensación laboral. Teresa Romero está orgullosa de su ciudadanía estadounidense y de su herencia mexicana y zapoteca.
Es muy respetada por sus compañeros por su ética de trabajo, su serena competencia, su capacidad para entablar relaciones y su espíritu de ¡Si Se Puede!

Su liderazgo alcanzó nuevos niveles en la épica marcha de campesinos de Delano a Sacramento en 2022. Ella dio cada paso junto a los campesinos que marcharon 335 millas a través del Valle Central rural y polvoriento en el calor abrasador de agosto para ganar para los campesinos el derecho a un proceso de elección sindical más seguro.

Su presidencia ha supervisado una nueva ola de organización de los campesinos desde Nueva York hasta California.

Armando Elenes, Secretario-Tesorero

Armando Elenes nació en Sinaloa, México e inmigró a los Estados Unidos en 1980 a los ocho años con su familia. Comenzando a los 15 años trabajó en nercerías, lecherías y pizcó duraznos y chabacanas para ayudar a su familia en los meses del verano. Asistió la secundaria Hilmar y se graduó en 1990. Después sirvió a su país en el servicio militar, pasando cuatro años en la Fuerza Aérea. Después de salir del servicio militar, estudió dos años en el Colegio Comunitario de Modesto y se graduó con su Licenciatura Asociada de Artes. Mientras estuvo en el colegio comunitario se involucró con la campaña organizativa de la UFW en la fresa en la Costa Central y organizó a docenas de apoyantes sindicales para distribuir UFW para organizar trabajadores en volantes en tiendas y participó en otras acciones en el área de Modesto.Después de graduarse en 1997, aplicó para asistir la Universidad de California Sur. En cambio, se le pidió servir un tiempo de voluntario en la oficina de la Unión en Los Ángeles como organizador comunitario. Después de menos de dos años con la unión, se trasladó al Departamento Organizativo de la Unión en Delano y sigue trabajando allí, enfocando en organizar trabajadores en el Valle Central.

Durante su servicio con la Unión, Elenes ha coordinado las operaciones del campo para varias campañas políticas, ha manejado campañas para representación sindical y ha organizado otros numerosos esfuerzos organizativos. Actualmente sirve como el Director Organizativo para el Departamento de Organización Externa en el valle de San Joaquin.

Armando está casado con Lupe Larios y tienen tres hijas.

Irv Hershenbaum, 1er Vicepresidente

Irv Hershenbaum ha trabajado por la UFW desde 1972 comenzando como estudiante de universidad en Nueva York. Hershenbaum organizo comités de apoyo para trabajar en los boicoteos de uva de mesa, lechuga y vino Gallo. Se recibió de la Universidad del Estado de Nueva York con una licenciatura de historia y una maestría de Relaciones de Industria y Labor en la Universidad Cornell. Es hijo de padres inmigrantes que vinieron a los Estados Unidos como refugiados de la segunda guerra mundial. Hershenbaum fue nombrado a la Mesa Ejecutiva por Cesar Chávez en 1991 y fue elegido Segundo Vicepresidente en 1992. En 1996, Irv Hershenbaum fue elegido Primer Vicepresidente de la UFW.

Hershenbaum se ingreso a tiempo completo con la unión en 1975 y coordino las campañas de boicoteo de uva en Nueva York, Boston, Denver, Toronto, Norte Carolina, Chicago, Philadelphia, Hong Kong y todas las ciudades principales en California. Hershenbaum organizo líneas de piquete, vigilias, marchas, ayunos, demostraciones, y conferencias de prensa para conseguir apoyo del público para la UFW.

Desde 1994 Irv Hershenbaum ha coordinado campañas para contratos con los trabajadores de hongo de las compañías Quincy, Ariel & Sunrise, y Pictsweet Mushroom. Asistió los trabajadores del rosal de Jackson & Perkins y C.P. Meilland. Irv trabajo en campañas asistiendo a los trabajadores de Scheid, Chateau St. Michelle, y Gallo de Sonoma.

Durante la campaña de fresa, Hershenbaum llevo la campaña de corporación en Monsanto que principió el acuerdo de neutralidad con Coastal Berry. Además, Irv trabajo en campañas políticas significantes incluso la victoria histórica de la ley de mediación obligatoria en California.

Irv Hershenbaum actualmente encabeza el Departamento de Campañas de Contratos que desarrolla estrategias para involucrar dueños de supermercados y el consumidor para que apoyen la UFW.

Erika Navarrete, 2do Vicepresidente

Erika Navarrete es la 3ra Vicepresidenta de la UFW. En sus 19 años de servicio en la UFW, Erika ha dirigido múltiples campañas exitosas de organización de la UFW, movilizaciones en defensa de la inmigración y operaciones políticas en distritos clave en todo el Valle Central de California.

Nacida en California en una familia de campesinos, Erika creció migrando con su familia mientras sus padres se mudaban entre Kansas; California y Michoacán, México. Erika tiene experiencia directa como campesina, trabajando en cosechas de uva en el Condado de Kern.

La experiencia directa de Erika como campesina y sus relaciones de toda la vida en la comunidad campesina tanto en Estados Unidos como en México la convierten en una organizadora formidable. Comprometida con el crecimiento de la UFW, Erika ha tomado un papel de liderazgo en múltiples campañas de organización bajo la ley de inscripción de la Nueva Mayoría de California.

Erika también es cofundadora de la Asociación Civil de la UFW, la organización hermana de la UFW en México que se centra en proporcionar apoyo a las comunidades de origen de los campesinos, principalmente en Michoacán y Oaxaca, así como miembro de la junta de la EFI, Iniciativa por una Alimentación Equitativa (Equitable Food Initiative).

Bonita Rivera, 3do Vicepresidente

Bonita Villalobos Rivera comenzó a trabajar con el movimiento de los campesinos en 1997. Actualmente se desempeña como gerente de operaciones de la UFW en la región de la Costa Central.

Bonita Rivera proviene de una gran familia de trabajadores agrícolas y se crió en Woodlake, California. Su variedad de roles dentro de la UFW y otras organizaciones del movimiento de los campesinos en los últimos 20 años incluyen su servicio como asistente legal ganando importantes demandas judiciales por los salarios y horarios y discriminación de género; como directora adjunta de la secretaria-tesorera de la UFW, administró presupuestos sindicales; y como gerente del proyecto para la construcción y gran inauguración del Centro de Campesinos de la Costa Central con valor de un millón de dolares en Salinas.

Bonita se inspiró para unirse a la UFW después de escuchar a Dolores Huerta hablar en la Universidad Estatal de Humboldt, donde se graduó. Bonita se enorgullece de ayudar a empoderar a los trabajadores agrícolas para que se escuchen sus voces. Obtuvo una licenciatura en derecho de Monterey College of Law. Bonita también se sienta en la junta del Centro de Salud para Campesinos Migrantes.

Roman Pinal, Vicepresidente Nacional

Roman Pinal, es un organizador veterano con 24 años apoyando a la Unión de Campesinos. Nació en el este de Los Ángeles en 1972. Como estudiante activista en Rio Hondo Community College en Whittier, participó en campañas de registro de votantes y campañas políticas locales. Su activismo en pro de los campesinos con la UFW comenzó allí en 1992, mientras trabajaba para apoyar el boicot a la uva. Roman ayudó a organizar las campañas de tarjetas postales que respaldaban a los campesinos de Florida; y una marcha para celebrar el cambio de nombre de la Avenida César Chávez en el Este de Los Ángeles.

En 1994, Roman se unió al equipo organizador de la UFW en Delano, donde estableció comités de trabajadores agrícolas a lo largo de la ruta de la peregrinación (peregrinación o marcha) de la Unión desde Delano a Sacramento. Dio inicio a una importante campaña de organización de campo y una negociación de contratos tras el fallecimiento de César Chávez un año antes. Luego, Roman ayudó a una campaña de la UFW para afiliar a 10,000 campesinos como miembros asociados. Su comité en Porterville ayudó a reclutar 500 nuevos miembros esa primavera. Continuó organizando a los trabajadores de naranjas, uvas y rosas.

Román aprendió métodos de organización de la entonces lideresa de la UFW, Lupe Martínez, quien le mostró cómo desarrollar el poder de los trabajadores mediante reuniones de base y la formación de comités de trabajo. Posteriormente, Roman se entrenó con Irv Hershenbaum durante la gran campaña de la Unión para la organización de fresas en Watsonville. También dominó las estrategias de boicot y acción pública.

Las responsabilidades de Roman han incluido crear conciencia pública para proteger los derechos civiles de los campesinos y de la comunidad inmigrante en general. Ha ayudado a trabajadores de fresas, hortalizas y uvas para vino a obtener sus contratos sindicales. Y ha ayudado a elegir candidatos políticos respaldados por la UFW, también ha apoyado en la aprobación de una legislación histórica sobre los derechos de los campesinos; además, ha supervisado las actividades de divulgación pública.

Ahora, Roman lidera los esfuerzos de la UFW para organizar a los trabajadores de hongos de Washington, un estado donde los campesinos no tienen derecho a formar un sindicato. También está organizando a los trabajadores que se enfrentan a la discriminación de género y a condiciones laborales inseguras y dirige la campaña de la UFW para ayudar a los trabajadores a obtener permisos de trabajo de acción diferida, apoyando a cientos a adquirir un estatus de protección que les cambiará la vida.

Areli Arteaga, Vicepresidente Nacional

La Directora Política y Legislativa de la Unión de Campesinos, Areli Arteaga, nació en Nampa, Idaho, en 1993, y se crió en un pequeño pueblo cercano a Parma, en medio de una zona fundamentalmente agrícola ubicada en el área occidental del estado. Es la orgullosa hija de Rigoberto y María Arteaga, quienes todavía son campesinos. Areli trabajó en el campo junto a su madre desde los nueve años.

Durante su primer año en la Universidad de Idaho en Moscú, Areli comenzó a trabajar como voluntaria con la Unión de Campesinos en Washington, D.C. a través de un programa para trabajadores migrantes del campo. Se graduó en 2017 con una licenciatura en Ciencias Políticas y Economía Empresarial. Ella rápidamente comenzó a trabajar tiempo completo con la UFW como asistente del Presidente de la Unión, Arturo S. Rodríguez, en la sede de la UFW en Keene, California, cerca de Bakersfield. Allí, Areli también colaboró con Teresa Romero, la mujer que se convertiría en la sucesora de Arturo como Presidenta de la UFW el año siguiente.

Durante el verano de 2019, Areli fue asignada al Departamento Político y Legislativo de la Unión en la capital del país. Participó en las negociaciones entre la UFW y las asociaciones nacionales de agricultores mientras elaboraban un proyecto de ley de reforma migratoria bipartidista que permitiría a los trabajadores agrícolas indocumentados obtener un estatus legal. La legislación fue aprobada dos veces por la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la segunda vez en 2021 con 20 votos republicanos, la mayor cantidad jamás obtenida para un proyecto de ley de inmigración agrícola.

En 2020, Areli regresó al condado de Kern, California, y se convirtió en voluntaria para un candidato latino respaldado por la UFW para supervisar el condado. Pronto coordinó los esfuerzos de la Unión que buscaban generar conciencia pública y así obtener la ayuda del gobierno en beneficio de los campesinos gravemente afectados por la pandemia de COVID. En las elecciones de 2020, Areli supervisaba importantes campañas de la UFW para la Presidencia y el Senado de los Estados Unidos en el condado de Maricopa, Arizona, mismo que incluye la ciudad de Phoenix.

Entretanto, ella supervisó todas las solicitudes de respaldo de la UFW por parte de candidatos federales, estatales y locales en todo el país. Asimismo, coordinó reuniones entre entidades federales y campesinos en Nueva York, el estado de Washington, Oregón y California sobre las condiciones laborales, la seguridad laboral, la salud y la seguridad.
En 2022, Areli participó en la exitosa campaña de la UFW para ganar una legislación histórica que permitiera a los trabajadores agrícolas votar en la Unión desde la seguridad de sus hogares, libres de intimidaciones y represalias. Organizó la participación en la marcha de 335 millas y 24 días de la UFW por el Valle Central hasta Sacramento, bajo el calor abrasador del verano, instó al gobernador Gavin Newsom a firmar la ley promovida por la Unión. Estableció una vigilia durante las 24 horas del día, los siete días de la semana en el Capitolio estatal.

Areli fue enviada a Colorado para la exitosa campaña de las elecciones generales de mitad de período donde reeligieron al senador estadounidense Michael Bennett. En 2023, ayudó a aprobar una legislación en California, la cual permite que el plan de salud de la Unión, para los campesinos, siga funcionando.

Areli asumió también ese año el cargo de Directora Política/Legislativa de la UFW; es responsable de evaluar las cambiantes condiciones políticas y abogar por políticas públicas a nivel nacional, estatal y regional que generen poder y mejoren la vida de los campesinos.

Elizabeth Strater, Vicepresidente Nacional

Elizabeth Strater, Directora de Campañas Estratégicas de la Unión de Campesinos, nació en Sault Ste. Marie, Canadá y creció en la zona rural de Michigan antes de volver a Canadá en 1999.

Mientras asistía a la Universidad de Toronto, aceptó un trabajo de verano en el sindicato de profesores local. Después de graduarse en Historia y Comunicaciones, continuó trabajando en campañas canadienses, políticas, laborales y progresistas, antes de mudarse a California en 2016.

En su primer proyecto con la UFW, Elizabeth dirigió una campaña de responsabilidad corporativa defendiendo a los trabajadores de lecherías del noroeste del Pacífico. Ella encabezó el esfuerzo innovador de la Unión para llevar el pago de horas extras a los campesinos en el estado de Washington; y, en 2021, obtuvo por primera vez equidad para los trabajadores de lecherías. Todos los campesinos se incorporaron por completo en forma gradual para 2024. Más adelante, en coordinación con aliados como PCUN y el sindicato de trabajadores agrícolas de Oregón, organizó la exitosa campaña de la UFW para lograr el pago de horas extras para los campesinos en Oregon en 2022.

Elizabeth guió la campaña de la UFW para aumentar el apoyo público y la presión política para los estándares de protección contra el calor para los campesinos en el estado de Washington y Oregon. Ayudó a dirigir una Coalición de Estados del Oeste para garantizar que California, el estado de Washington y Oregón adoptaran protecciones sólidas y alineadas contra el calor. Las normas sobre calor en estos estados ayudaron a sentar las bases para las primeras normas de protección contra el calor a nivel nacional propuestas en 2024.

Al trasladarse a Arizona durante las elecciones de 2020, apoyó el escrutinio de base y dirigió eventos muy visibles de la UFW que contribuyeron a la elección de Joe Biden y Kamala Harris.

Como portavoz de la UFW, Elizabeth guió los mensajes estratégicos para campañas legislativas, de promoción y de organización. En 2022, desempeñó un papel clave ayudando en la marcha de la Unión de 335 millas y 24 días por el Valle Central hasta Sacramento bajo el calor abrasador de agosto. El apoyo público masivo que movilizó, ayudó a convencer al gobernador Gavin Newsom de firmar la histórica ley promovida por la UFW que permite a los campesinos votar en la Unión desde la seguridad de sus hogares, sin intimidación ni represalias.

Sobre la base de un modelo innovador de contenido de redes sociales creado por los trabajadores, Elizabeth ayudó a expandir las plataformas digitales de la UFW y desarrolló una sólida estrategia de medios, generando un respaldo público más amplio para los objetivos actuales de la Unión. Su entrelazamiento de estrategias de medios digitales y tradicionales ha conectado a una generación más joven de activistas con el rico legado histórico de la UFW.

Elizabeth se encuentra establecida en Los Ángeles, donde reside con su esposa, sus hijos y sus gatos.