Manténgame al Tanto

28 de agusto de 2011: Mensaje del Presidente de la UFW, Arturo S. Rodriguez

Marchamos de Turlock a Modesto el sábado, como unos 300 peregrinos, en temperaturas que alcanzaban 100 grados. Fue otro día de éxito. Nuestro grupo central de peregrinos, más 150 personas de Livingston y Modesto se unieron con 150 campesinos a un cuarto de milla de Ceres donde paramos a tomar nuestro lonche. Comenzando de Livingston el sábado por la mañana se unieron estudiantes de dos universidades estatales de California, Stanislaus y Fresno, así como miembros de la comunidad de pueblos cercanos, incluyendo funcionarios locales electos. El alcalde, vicealcalde y gerente de la ciudad de Livingston, todos campesinos anteriormente y el pastor Luterano Bill Ruth, junto con residentes de la comunidad están organizando un autobús para llevar apoyadores de Livingston a Sacramento a la gran manifestación en el Capitolio estatal el domingo 4 de Septiembre. Estudiantes de la universidad estatal de Fresno, hijos e hijas de campesinos, están organizando su propio autobús.

Una mujer de la patrulla de carreteras que se hizo a cargo de nosotros de lunes a viernes de la semana pasada, la oficial Nelda Bañuelos llego con su hijo de 11 anos el sábado en su día libre a marchar con nosotros. Celebramos dos cumpleaños: Armando Elenes, vicepresidente de la UFW, quien está coordinando la marcha, y María Barajas una organizadora de la UFW en Delano y ex miembra de la compañía Jackson & Perkins.

En una manifestación al aire libre en un parque maravilloso nombrado Cesar Chávez en la ciudad de Modesto, la noche del sábado, Johnny Hernández, hermano de Little Joe Hernández de Little Joe y La Familia cantó “La Nubes”, la canción famosa escrita por su familia sobre Cesar y los campesinos. El parque fue decorado por Radio Campesina que creó un pabellón y un sistema de sonido acerca de su camioneta. Cuando cantaba Johnny Hernández la gente comenzaba a bailar en el parque. Fue toda una escena.

Maggie Mejía, una apoyadora de campesinos de hace mucho tiempo coordino todo el evento. Distintas organizaciones Latinas y de la comunidad se unieron para organizar la comida, vivienda, y otros asuntos. “Ustedes tienen tanto apoyo en Modesto,” dijo Maggie, “no llevo mucho tiempo para obtener esta gran respuesta de la gente.” Nos dieron dos paletas de agua embotellada para llevar con nosotros durante el resto de la marcha.

El domingo después de misa de 7:30 de la mañana en el parque de Cesar Chávez, nos despegamos de Modesto a Manteca. Como peregrinos el domingo se incluía una hija de Cesar Chávez, cuatro de sus nietos(as) y dos bisnietas. La hija mayor de Cesar, Sylvia Chávez Delgado, su esposo, George, su hija, Teresa Chávez, y su esposo Scott Tucker, su hija Mónica Chávez Delgado, además nuestra hija, Olivia Irlando, nuestro hijo Arturo Rodriguez, y dos hijas de Olivia, nuestras nietas, Isabel y Sophia.