Manténgame al Tanto

22 de agusto de 2011: Mensaje del Presidente de la UFW, Arturo S. Rodriguez

El martes, Agosto 23, campesinos de California comenzarán una marcha de más de 167 millas en el Valle Central desde Madera a Sacramento para presionar por la promulgación del Trato Justo para Los Campesinos. La marcha terminará el Domingo Septiembre 4, el fin de semana del Día del Trabajo, en el Capitolio estatal. Cuando el gobernador Jerry Brown vetó esta ley el 28 de Junio, él dijo que “aún no estaba convencido” de firmar una medida que haría más fácil para que los campesinos  formen parte de la unión. “Todavía no” quiere decir que la mayoría de los 400,000 campesinos en California no tienen salarios justos o protecciones en contra de los abusos. “Todavía no” quiere decir que cientos de campesinos quienes el año pasado votaron por ser representados por la unión han esperado más de un año a que el estado certifique sus elecciones para que puedan comenzar a negociar su contrato. “Todavía no” quiere decir que más campesinos enfrentan la muerte bajo el sol abrasador mientras los rancheros ignoran las leyes de seguridad contra el calor del estado, agua y los reglamentos de sombra. La agencia de seguridad del trabajo del estado está investigando dos muertes de campesinos desde el mes de abril, que posiblemente fallecieron a causa del calor.

Los campesinos van a marchar a Sacramento por la ley de Trato Justo para los Campesinos y por el derecho de recibir pago por tiempo extra después de 8 horas de trabajo como cualquier otro trabajador. Estos dos proyectos de ley pronto serán introducidos en la Legislatura. La marcha comenzará a las 9:00 de la mañana el Martes en el “Courthouse Park” en las calles Gateway Dr. y Yosemite Ave. en Madera. Estamos muy agradecidos por la gran ayuda de voluntarios que se han ofrecido a suministrar los alimentos, agua y vivienda, a las enfermeras que han ofrecido sus servicios para atender a los manifestantes y también a los sacerdotes que oficiarán misa en el camino.

Si tiene alguna pregunta por favor llámenos al (661) 823-6105.

¡Si Se Puede!

Arturo S. Rodriguez, Presidente