Keep Me in the Loop!

United Farm Workers President Teresa Romero awarded the Presidential Medal of Freedom

Huelguistas y boicoteadores de uva celebran 50 años desde los paros en Delano, mientras los campesinos viven su legado hoy en día al organizar y negociar con la UFW

Sábado 26 de septiembre, de 9 a.m. a 5 p.m.
Huelguistas y boicoteadores de uva celebran 50 años desde los paros en Delano, mientras los campesinos viven su legado hoy en día al organizar y negociar con la UFW

El acontecimiento de los derechos civiles de EE.UU. serán celebrados en el histórico ‘Cuarenta Acres’

Delano, Calif.—Las celebraciones del 50 aniversario del inicio de la huelga de uva en Delano, conmemorarán el pasado al igual que el presente el sábado 26 de septiembre a las afueras de Delano en el complejo de los campesinos “Cuarenta Acres”, ahora un monumento histórico nacional.  Veteranos de la huelga de uva que dejaron de trabajar en los viñedos de uva y vino en septiembre del 1965, se reunirán para observar el acontecimiento del movimiento de los derechos civiles, iniciados por filipinos y campesinos latinos en una granja polvorienta en el condado de Kern que se extendió por todo Norte América y Europa occidental, mientras millones boicotearon las uvas y otros productos.

Huelguistas y boicoteadores de los 60’s serán acompañados por representantes de los campesinos que viven hoy en día su legado, incluyendo las empresas bajo los contratos de La Unión de Campesinos (UFW), campesinos luchando por un contrato de unión que los proteja, y algunos que recientemente han hecho un paro laboral para apoyar la huelga.  Ellos representan a miles de campesinos de vino y uva de mesa, tomates y verduras, fresas y champiñones.  

Lo más destacado del día serán las ceremonias y programas de entretenimiento, incluyendo el canto de canciones viejas de
Huelguista por  El Teatro Campesino and Danny Valdez—exposiciones históricas de fotografías de la época de los 60’s y recorridos por sitios históricos conservados en los “Forty Acres” (Cuarenta Acres) donde muchos acontecimientos históricos se llevaron a cabo. (http://www.ufw.org/_board.php?mode=view&b_code=cc_his_research&b_no=8988&page=1&field=&key=&n=31 ) Para más información del evento de la UFW del 26 de Septiembre: http://delanograpestrike.org (Seleccione “News” y “Come be a part of history…”)

La huelga de Delano fue seguida por seis meses de otro gran avance de los derechos civiles, “Bloody Sunday” (domingo sangriento), la manifestación de los derechos para votar en Selma en el año 1965. La huelga de Delano es un acontecimiento fundamental del movimiento Latino de los derechos civiles,  inspirando una revolución en el empoderamiento latino mas el activismo político y social por millones de estadounidenses de todas las clases sociales.

Quien:   Veteranos que boicotearon, huelguistas de la uva, y delegaciones de campesinos de ranchos donde se está organizando y negociando contratos de la UFW los cuales están viviendo hoy en día su legado.

Que:   Una celebración cual se llevara a cabo todo el día, del 50 aniversario de la Huelga de Uva del año 1965.

Cuando:  Sábado 26 de Septiembre del año 2015, de 9 a.m. a 5 p.m.

Donde:   A las afueras de Delano en el complejo de los campesinos “Forty Acres” (Cuarenta Acres), ahora un monumento histórico nacional, 30168 Garces Hwy. (esquina de Mettler Ave.), Delano, CA 93215.