“Nuestro lenguaje es un reflejo de nosotros mismos. Un lenguaje es un reflejo exacto del carácter y desarollo de sus hablantes.” _Cesar Chavez
Etiquetas de la UFW
Campesinos bajo contrato de la UFW disfrutan de salaries decentes, prestaciones y buenas condiciones de trabajo. Cuando compré productos agrícolas, por favor ayude a los campesinos a mantener sus victorias ganadas en los campos, buscando las siguientes etiquetas:
Disponibilidad de productos agrícolas bajo contrato de la UFW | |||||||||||||||
|
|||||||||||||||
Origin | |||||||||||||||
Product
|
01 JAN | 02 FEB | 03 MAR | 04 APR | 05 MAY | 06 JUNE | 07 JULY | 08 AUG | 09 SEP | 10 OCT | 11 NOV | 12 DEC | Company | Brand(s) | |
Bayas
|
|||||||||||||||
Fresas
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
Swanton Berry | Swanton Berry | |
Moras/
Frambuesas |
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
Swanton Berry | Swanton Berry | |
Arandanos
|
●
|
●
|
●
|
Gourmet Trading Co. | Gourmet Trading Co. | ||||||||||
Tunas
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | |
Hongos/
Champiñones |
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
Monterey Mushrooms, Countryside Mushrooms |
Monterey Mushrooms, Del Fresh |
|
Jitomate
|
|||||||||||||||
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Gargiulo | Gargiulo* | ||||||||
Rosas
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Star Roses | Star Roses | |||||||
Verduras
|
|||||||||||||||
Betabel
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Muranaka Farms | Muranaka Farms | |
Brócoli
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | |
Brócoli de Rabe |
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | |
Lechuga Roja/ Mantecosa
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | ||||
Coliflor
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | ||||
Cilantro
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Muranaka Farms | Muranaka Farms | |
Hinojo
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | ||||
Lechuga de hoja verde
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | |||||
Lechuga Iceberg
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy | |||||
Perejil
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Muranaka Farms | Muranaka Farms | |
Col rizada
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
●●
|
Muranaka Farms | Muranaka Farms | |
Puerro
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Muranaka Farms | Muranaka Farms | |
Verduras mixtas
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | ||||
Rábanos
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Muranaka Farms | Muranaka Farms | |
Cogollo de lechuga romana
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers | Andy Boy* | ||||
Lechuga Romana
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
D’Arrigo Brothers, | Andy Boy* | ||||
Vino
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Scheid Vineyards | Scheid Vineyards | |
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
St. Supery | St. Supery, Dollarhide Ranch |
||
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Chateau St. Michelle | Chateau St. Michelle, Columbia Crest | ||
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Balleto | Balleto | ||
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
CK Mondavi | CK Mondavi, Charles Krug |
||
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Gallo of Sonoma | Gallo of Sonoma | ||
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
●
|
Papagni Fruit Co. | Papagni Fruit Co. |