Yo me llamo Lourdes Cardenas; yo vivo en Fresno, California. Yo llevo 21 años trabajando en el campo. Soy orgullosamente miembro de la Unión de Campesinos.Gracias por invitarme a esta llamada. El calor es un tema muy importante para los trabajadores del campo.
Aquí en Fresno está llegando a 105, 110 de temperaturas este verano. El calor ha estado insoportable. Y cada año se pone más fuerte el calor. A mi me han pasado muchas experiencias horribles mientras estoy trabajando durante el calor en granjas que no están bajo contrato con UFW.
Me ha tocado que me ensole. Me ha tocado que me sienta mareada, deshidratada y con ganas de vomitar. Me ha tocado que el agua nos la pongan muy lejos, donde no podemos alcanzarla. Me ha tocado que no nos ponen sombra suficiente, o nos la ponen muy lejos, o no nos ponen nada.
En California, se supone que todos los trabajadores del campo deben tener el derecho a agua, sombra, y descanso durante el calor. Pero no pasa asi. Y cuando se les habla a Cal/OSHA, lo único que te dicen es que no tienen personal, o que no tienen nuestra ubicación. Yo misma le he hablado a Cal/OSHA el Julio del 2023.
Estábamos trabajando en los tomates cerca de Huron, California. Yo le dije a la supervisora que no teníamos sombra. Yo ya me senti mal, y supe que me tenía que salir de trabajar. Yo tenia mucho vomito y dolor de cabeza.
Muchos trabajadores no dicen nada cuando se sienten mal porque tienen miedo que los van a correr, o ganan tan poco que sienten que se tienen que arriesgar para sacar su cheque.
Para mi, yo sé que un trabajo no vale mi vida. Yo sé que mi salud no le importa al patrón. Me la tengo que cuidar yo. Nosotros los trabajadores nos tenemos que cuidar unos a otros. Ahora, si nos sentimos muy contentos por la nueva regla federal por cual todos peleamos juntos.
Yo estoy contenta que ahora trabajadores en Texas, Arizona, Florida y otros estados van a tener el mismo derecho a agua y sombra que yo. Y estoy muy contenta con la administración del Presidente Biden y de Vice Presidente Harris por escucharnos y por crear esta nueva regla. Pero un derecho no puede existir solo en papel. Tiene que existir en los campos. Asi que mi mensaje es que esta lucha solo ha empezado.
Primero, tenemos que asegurarnos que esta regla no se nos quite si vuelve a entrar Trump! Pero luego tambien tenemos que seguir luchando hasta que realmente se le respete el derecho a agua, sobra, y descanso, a todos los campesinos y trabajadores en este país.
Sabemos que para eso, los trabajadores necesitamos realmente tener poder para poder defender nuestros derechos nosotros mismos.
Gracias, y Si Se Puede!