Campesinos se enteraron tristemente de que Richard Trumka, un minero de carbón de tercera generación que se convirtió en presidente de la federación Nacional de Trabajo AFL-CIO, ha fallecido repentinamente.
César Chávez fue a Virginia cuando Trumka fue presidente de los Trabajadores Unidos de Minas en 1989 para apoyar a los mineros en huelga durante la larga huelga de carbón de Pittston. Más tarde, Trumka enfervorizó a miembros de United Farm Workers cuando pronunció un discurso motivadora a los delegados en la convención constitucional de la UFW.
Trumka ayudó a convencer al entonces gobernador de California, Gray Davis, de firmar la ley de 2002 patrocinada por la UFW que permite a los trabajadores agrícolas traer mediadores estatales neutrales para negociar contratos sindicales cuando los productores no los negocian. Este año pidió al Congreso que tome «medidas audaces» al aprobar una reforma migratoria «que honre a los trabajadores, las familias y la historia de nuestra nación», incluidos los trabajadores agrícolas.
La foto de 1997 muestra a Richard Trumka (centro de la segunda fila con sombrero) ayudando a liderar una marcha masiva de la UFW en Watsonville, California, durante una campaña de organización sindical entre los trabajadores de la fresa. (Foto de la UFW por Jocelyn Sherman)
—