Manténgame al Tanto

“No podemos ir hacia atrás ... Ganaremos. Estamos ganando porque la nuestra es una revolución de la mente y del corazón...”

CÁMARA DE REPRESENTANTES APRUEBA PROYECTO DE LEY BUILD BACK BETTER QUE DARÍA PROTECCIÓN A MILLONES DE INMIGRANTES INDOCUMENTADOS, INCLUYENDO A CAMPESINOS

Las protecciones incluyen permisos de trabajo y de viaje

WASHINGTON, D.C. – La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó este viernes el proyecto de ley “Build Back Better” el cual incluye protección legal para inmigrantes indocumentados que han vivido en el país por más de diez años. De ser aprobado por el senado,  millones de trabajadores campesinos y otros inmigrantes indocumentados que han vivido en EE.UU. desde el 1ro de enero del 2011 podrían solicitar permisos de trabajo, visitar su país de origen y ser patrocinados en el futuro para la residencia permanente legal por familiares directos que sean ciudadanos estadounidenses. Así mismo, los trabajadores agrícolas y otros inmigrantes podrían solicitar un estatus legal temporal después de aprobar una verificación de antecedentes y pagar una tarifa. El proyecto de ley se dirige ahora al Senado de los EE.UU para su votación. La propuesta aprobada por la Cámara está diseñada específicamente para ajustarse a las reglas de reconciliación presupuestaria del Senado para garantizar la aprobación parlamentaria.

“Estamos cerca de proteger finalmente a los miembros vitales de nuestro país que merecen ser reconocidos por el trabajo que realizan para alimentar a nuestra nación”, dijo la Directora Ejecutiva de la Fundación UFW Diana Tellefson Torres. “Sin embargo, la lucha no ha terminado y esperamos que el Senado lleve el proyecto de ley a la meta y se asegure de que millones de familias en los EE. UU. Pueden continuar con sus vidas en el lugar al que llaman hogar. La Ley Build Back Better proporciona un alivio migratorio real y urgente y debe convertirse en ley a medida que continuamos el trabajo para obtener protecciones permanentes”.

“La aprobación de la Ley Build Back Better en la Cámara de Representantes, que incluye permisos de inmigración, acerca al Congreso un paso más a expresar una muestra del aprecio de la nación por los campesinos  y otras familias inmigrantes que han vivido y contribuido a los EE. UU. Durante más de 10 años”, dijo la Presidenta de la Unión de Campesinos Teresa Romero. “El público estadounidense apoya abrumadoramente honrar a las mujeres y hombres que nos alimentan y a otros inmigrantes que han sido parte de nuestras comunidades. Es hora de que el Senado actúe». 

###