El presidente Biden presentó hoy un proyecto de ley de reforma migratoria integral, el cual es «fundamentalmente diferente al que cualquier otro presidente haya hecho para emancipar a los trabajadores agrícolas», declararon la Unión de campesinos (UFW por sus siglas en inglés) y la Fundación UFW. Este proyecto es único por otorgar estatus legal inmediato a los trabajadores agrícolas elegibles que actualmente trabajan en los Estados Unidos; y no tiene precedentes, pues por primera vez, un presidente estadounidense propone un amplio plan de inmigración para su administración durante su primer día en el cargo.
Los trabajadores agrícolas elegibles bajo la legislación tendrán que acreditar las revisiones de antecedentes penales y demostrar que han trabajado en la agricultura al menos 100 días en cuatro de los cinco años anteriores. El nuevo presidente también anunció que está tomando simultáneamente acciones inmediatas, incluidas la restauración de los derechos de los Dreamers bajo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés); y la cancelación de las órdenes ejecutivas de Donald Trump que, de manera vengativa, se aplicaban a las políticas de inmigración.
“Según el proyecto de ley de Biden, los trabajadores agrícolas con antecedentes laborales obtendrían inmediatamente un estatus legal, junto con los Dreamers y los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal”, dijo la presidenta de la UFW, Teresa Romero. “Este proyecto de ley es fundamentalmente diferente de lo que cualquier otro presidente haya hecho jamás para emancipar a los trabajadores agrícolas, lo que les permitirá escapar del miedo generalizado y comportarse como mujeres y hombres libres. No solo es notable su contenido, sino que nunca antes un presidente de los Estados Unidos presentó su propia medida integral de reforma migratoria el primer día en el cargo. Ahora debemos trabajar para convertir esta visión en realidad”.
Además, «para hacer una diferencia sustancial en la vida cotidiana de las personas desde el primer día, el presidente Biden tomó acciones ejecutivas para revertir las órdenes ejecutivas anteriores de Trump», según la directora ejecutiva de la Fundación UFW, Diana Tellefson Torres. Entre éstas se encuentran «restablecer DACA como lo fue en 2012 bajo el mandato del presidente Obama; poner fin a la infame prohibición musulmana; detener el robo de dinero del Departamento de Defensa para construir el inútil muro fronterizo de Trump; y rescindir una serie de órdenes ejecutivas punitivas de Trump sobre la aplicación de la inmigración. El presidente Biden dejará de deportar de inmediato a quienes cosechan los alimentos que comemos. Estamos encantados de saber que los trabajadores agrícolas están siendo honrados desde el día uno».
Después del aluvión constante de mensajes racistas y antiinmigrantes, no sólo durante los cinco años de la administración trumpista, sino también en décadas anteriores por otros candidatos republicanos, una gran mayoría de estadounidenses, incluidos muchos votantes republicanos, apoyan la concesión de estatus legal a inmigrantes indocumentados que comprenden más de dos tercios de los trabajos “esenciales” de primera línea que ayudan a Estados Unidos a sobrevivir a la COVID-19, donde se encuentran las y los trabajadores agrícolas.
La propuesta de Biden también incorpora el mismo pago de horas extra para los trabajadores agrícolas que otros trabajadores estadounidenses han disfrutado desde la década de 1930, descritos en el proyecto de ley de Justicia para los Trabajadores Agrícolas favorecido desde hace varios años por la entonces senadora Kamala Harris y la UFW.
“Al elegir a Joe Biden, este país rechazó rotundamente los actos y la retórica intolerante y antiinmigrante”, observó Romero. «Las elecciones tienen consecuencias». Una consecuencia es el alivio genuino que el plan Biden ofrecerá a las y los trabajadores agrícolas que durante años han vivido en constante terror.
Rubén (pidió que no se usara su apellido), tiene 18 años, es estudiante universitario del estado de Washington y ha trabajado en el campo desde los 13 años, durante el otoño de 2020, votó por primera vez y lo hizo por el presidente Biden, antes buscó convertir a votantes latinos en Phoenix. “Mi hermano mayor es un beneficiario de DACA ”, dijo Rubén. “¿Por qué deberían ser limitadas sus oportunidades en la vida? Mis padres son trabajadores agrícolas. ¿Cómo estamos honrando sus sacrificios? La comunidad latina trabajó sin descanso para movilizarse por Joe Biden y Kamala Harris. Nuestro trabajo no está terminado hasta que nos aseguremos de que nuestras familias tengan un camino justo hacia adelante».
Ruben, estudiante universitario del estado de Washington de 18 años (pidió que no se usara su apellido) ha trabajado en el campo desde los 13 años y emitió su primer voto por el presidente Biden antes de obtener votantes latinos en Phoenix en el otoño de 2020. “Mi mayor hermano es un beneficiario de DACA ”, dijo Rubén. “¿Por qué deberían ser limitadas sus oportunidades en la vida? Mis padres son trabajadores agrícolas. ¿Cómo estamos honrando sus sacrificios? La comunidad latina trabajó sin descanso para movilizarse por Joe Biden y Kamala Harris. Nuestro trabajo no termina hasta que nos aseguremos de que nuestras familias tengan un camino justo hacia adelante.
“Los últimos cuatro años han sido increíblemente difíciles para familias de trabajadores agrícolas indocumentados como la mía”, dijo el miembro de la Fundación UFW y trabajador agrícola Vicente Reyes. “El proyecto de ley de inmigración del presidente Biden es el resultado de muchas décadas de trabajadores campesinos organizándose y luchando por sus derechos. Tenemos esperanza en la posibilidad de que algún día nos liberemos del miedo a la deportación que nos ha perseguido durante todos estos años”.
Tanto la UFW como la Fundación UFW se comprometieron a hacer una causa común con diversos aliados para aprobar la reforma migratoria, citando una mayor participación de latinos e inmigrantes que ayudaron a elegir la boleta Biden-Harris en los estados clave, más la mayoría en el Congreso que trabajará para integrar a los nuevos estadounidenses.
###