Manténgame al Tanto

La UFW denuncia el fallo de la corte de apelaciones, que mantiene a familias campesinas en el limbo

La UFW denuncia el fallo de la corte de apelaciones, que mantiene a familias campesinas en el limbo

El presidente de La Unión de Campesinos (UFW por sus siglas en inglés) Arturo S. Rodríguez, emitió el siguiente comunicado desde la sede de la unión en Keene, Calif., después de que la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones de Nueva Orleans negó una suspensión de emergencia de la medida cautelar que el juez federal del sur de Texas Andrew S. Hanen emitió a mediados de febrero que detuvo temporalmente la ejecución del programa de la Acción Diferida para responsabilidad de los padres de los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (DAPA por sus siglas en inglés) y la ampliación del programa de la Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés).

La decisión de la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones no fue justa para millones de inmigrantes indocumentados y sus familias que viven en los EE.UU., y cientos de miles de trabajadores campesinos. Una vez más, los extremistas antiinmigrantes están quebrantando los esfuerzos constitucionales y morales del presidente Obama para arreglar nuestro sistema roto de inmigración.

A pesar de este reciente contratiempo, estamos seguros de que el alivio para los inmigrantes trabajadores que pagan impuestos triunfará. La UFW es optimista de que la orden ejecutiva del presidente Obama prevalecerá. No descansaremos hasta que se implemente el alivio diferido del Presidente.

La UFW y la Fundación UFW continuaran con nuestra campaña “Prepárese” para ayudar a inmigrantes indocumentados a prepararse para el alivio administrativo y a alentarlos a mantener la esperanza de que el presidente y su Departamento de Justicia finalmente tendrán éxito en los tribunales.  Seguiremos defendiendo la acción administrativa que protege a inmigrantes de la deportación, así como tener sesiones semanales que proporcionan la información mas reciente disponible a los indocumentados.

En abril la UFW estaba entre más de 100 organizaciones que presentaron escritos amicus por separado y emitieron declaraciones públicas de apoyo junto con los gobernadores, el procurador general, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, alcaldes de ciudades importantes y otros en apoyo de la amplificación de los programas DACA y DAPA.

El programa inicial de DACA que fue anunciado por el gobierno de Obama en el 2012 sigue en vigor.  Se les recomienda a las personas que son elegibles para las renovaciones de DACA del 2012 o que califican bajo las directrices del 2012, que lo soliciten inmediatamente. 

Para más información de nuestras sesiones informativas semanales sobre DACA y DAPA en las oficinas de la fundación, visite http://www.sisepuede.org/ o llame  877-881-8281877-881-8281 FREE.