Rindiendo Honores a Cesar Chávez en su natalicio al apoyar los trabajadores campesinos por los cuales el dio su vida
Por: Arturo S. Rodríguez, presidente de La unión de campesinos
Un sinnúmero de comunidades en todo el país rinden honores al líder de derechos civiles y trabajo agrícola, Cesar Chávez, en su natalicio el 31 de marzo conmemorándolo. Este, es un día feriado oficial en California y otros estados. Todo tipo de lugares públicos han sido nombrados en su honor.
La familia Chávez y el movimiento campesino están agradecidos por todos los reconocimientos, los cuales continúan creciendo después de 22 años del fallecimiento de Chávez en 1993. Pero él dijo, “si la unión que el ayudó a construir no sobrevivía su muerte, entonces el trabajo de su vida habría sido en vano”. La unión de campesinos (UFW por sus siglas en inglés) lleva acabo el legado de Cesar agresivamente cada día, ayudando a los trabajadores campesinos a organizarse, negociar contratos sindicales y ganar nuevas protecciones legales.
Activistas y funcionarios electos en San Francisco rendirán honores a Cesar Chávez en el día en el cual cumpliría 88 años, al unirse con algunos de los trabajadores campesinos por los cuales dedicó su vida.
Miembros de la Junta Directiva de San Francisco utilizarán el 31 de marzo para enfrentarse ante una batalla épica por los trabajadores campesinos, que buscan implementar su contrato sindical contra un importante cultivador de Central Valley—recordando las luchas de los trabajadores campesinos en la década de los 60s—Los legisladores votarán sobre una medida, pidiéndole a Gerawan Farming que respete el contrato de La unión de campesino emitido en el 2013 por un mediador neutral y aprobado por el estado. Gerawan, uno de los cultivadores de árboles de fruta y uvas más importantes del país, vende sus productos en todo los EE.UU. bajo la etiqueta Prima. La compañía con sede en Fresno, con más de 5,000 trabajadores, está evitando millones de dólares en aumentos salariales y otros beneficios al negarse en cumplir el contrato sindical.
Nos unimos a más de 100 trabajadores de Gerawan que viajan en autobús desde el área de Fresno, así como a trabajadores locales, la fe, derechos civiles y partidarios comunitarios para una marcha hacia el ayuntamiento. Después entraremos a la cámara de la junta de supervisores para un debate y la votación sobre la medida que se espera sea aprobada.
La resolución por el supervisor David Campos haría un llamado a Gerawan Farming “a que implemente el contrato sindical de la UFW emitido por un medidor neutral y el estado de California, para poner fin a su entorno de trabajo hostil, y reconocer a través de la acción básica de derechos humanos de una indemnización justa y trato no discriminatorio”.
El Consejo Municipal de Los Angeles aprobó por unanimidad una resolución en octubre. La Junta Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles aprobó una medida similar en febrero—y también el consejo de la ciudad de Long Beach este mes. El consejo de la ciudad de Washington, D.C. apoyará la resolución de apoyo-a-trabajadores de Gerawan el 7 de abril, y otras acciones adicionales se están planeando en otras ciudades.
Un juez administrativo con La Junta de Relaciones Laborales Agrícolas (ALRB por sus siglas en inglés) acaba de terminar 6 meses de audiencias en Fresno presentando testimonios bajo juramento sobre dramáticas denuncias y/o acusaciones del procurador estatal hacia Gerawan con múltiples, graves y reiteradas violaciones de la ley dirigidas a “evitar que la UFW alguna vez represente a sus empleados bajo un [contrato sindical]” y en desertificar o deshacerse de la UFW, de acuerdo con el consejo general de la ALRB, quien emitió las demandas.
La demanda más reciente emitida por el estado dice que, “Gerawan y sus supervisores” ilegalmente apoyaron a trabajadores que “dejaron de trabajar y participaron en protestas anti-UFW y anti-ALRB [para promover] la desertificación [de la unión y que] Gerawan…obligo a trabajadores a participar en protestas”, también que Gerawan cerro sus campos, dirigiendo a los trabajadores a manifestaciones pro-compañía. De igual forma, Gerawan se involucro en amenazas, interrogaciones y vigilancia de trabajadores, alegan los procuradores del estado.
Mientras tanto, Gerawan reacciono a las demandas acusadoras al afirmar, sin pruebas, que los investigadores estatales y los procuradores son parciales. Una campaña comprometedora de relaciones publicas por grupos radicales de derecha con sede en Washington, D.C. y afiliados con Grover Norquist, quien esta respaldado por los hermanos Koch, esta siendo orquestada en nombre de Gerawan. Trabajadores de Gerawan y sus partidarios protestarán afuera de la oficina de Norquist en Washington justo antes de que las resolución de D.C. sea discutida en el ayuntamiento.
La mejor manera de rendir honores a Cesar Chávez es apoyando a la causa por la cual él sacrifico todo. Eso esta pasando en San Francisco en su natalicio de este año.