Declaración del Movimiento Campesino acerca del ataque terrorista contra los Estados Unidos
La declaración siguiente fue publicada miércoles (12 de sept.) por el presidente del UFW, Arturo Rodriguez y el presidente del National Farm Workers Service Center Inc., Paul Chavez– sucesor e hijo de Cesar Chavez, respectivamente—de la jefatura del movimiento campesino en Keene, Calif. cerca de Bakersfield.
Nosotros en el movimiento campesino nos unimos con toda América en expresar ultraje y choque acerca de los ataques brutales de los terroristas el martes, 11 de sept. en New York City y Washington, D.C.
Fuera del respecto por las víctimas y sus familias, hemos cancelado eventos planeados, incluyendo celebraciones de 16 de septiembre (día de la independencia mejicana) en los valles de Central de California y Salinas; Phoenix, Ariz.; Estado de Washington; San Antonio, Tx.; y el valle de Río Grande en el sur de Tejas. También hemos cancelado las ceremonias de las nuevas ofincinas del UFW en San Antonio y Alamo, Tx
Nuestros oraciones y condolencias salen para los muertos y heridos, y sus familias. Todos nosotros desea a los que hicieron estos actos cobardes – y a los que ayudaron en sus esfuerzos — que se traerán a la justicia.
Con todo esto es también una época para los políticos de nuestro país de ejercitar la sabiduría y el valor y de tomar la línea de conducta derecha mientras América responde a estas tragedias nacionales
Ni nuestro gobierno ni nuestra gente puede entregarse a la histeria dirigida contra americanos árabes o musulmanes o cualquier grupo inmigrante. No podemos culpar o acusar a una gente entera debido a los actos de una pequeña banda villano.
Finalmente a pesar de la indignación que sentimos, el movimiento fundado por Cesar Chavez debe hacer ningún menos que sus consejos para abrazar paciencia y el respecto por otros incluso en la cara del provocation penoso. " debemos entender que la forma más alta de libertad lleva con ella la medida más grande de disciplina," dijo Cesar.
-fin-