Manténgame al Tanto

La herencia de César Chávez: 2,000 campesinos retirados o sus sobrevivientes beneficiarios reciben, algunos hasta con lágrimas en los ojos, bonos por $1,000 del plan de pensiones UFW-agricultores

4/30/99-5/19/99

La herencia de César Chávez: 2,000 campesinos retirados o sus sobrevivientes beneficiarios reciben, algunos hasta con lágrimas en los ojos, bonos por $1,000 del plan de pensiones UFW-agricultores

Entre las multíples primicias que el fundador de la Unión de Campesinos, César Chávez, logró se encuentra la creación en 1975 del primer y único plan funcional de pensiones para los trabajadores del campo de la nación. Para celebrar el sexto aniversario de la muerte de Chávez, el fondo de pensiones "Juan de la Cruz", esta entregando bonos por más de $1,000 a cerca de 2,000 pensionados sindicalizados de 20 estados. En total se entregarán cerca de dos millones de dólares los cuales beneficiarán pensionados o sus respectivos sobrevivientes desde California y Arizona hasta Texas y Florida.

El sucesor de Chávez, como Presidente de la UFW, Arturo Rodríguez y el Administrador del Fondo de Pensiones, Douglas Blaylock estan distribuyendo los cheques durante ocho diferentes ceremonias en los meses de Abril y Mayo en California y Florida. Algunos pensionados ancianos, unos en sillas de ruedas, otros con muletas, se han comovido hasta las lágrimas por los eventos, "eso confirma su dignidad e importantísimo valor como seres humanos", Rodríguez afirmó.

Los bonos fueron el resultado de una ganancia que refleja "una excelente retribución de nuestras inversiones y de otras ganacias actuarias," Blaylock declaró. Desde 1989, el plan de pensiones, –el cual fue establecido con las contribuciones de los campesinos por hora que trabajaban para los agricultores con contrato colectivo de trabajo con la UFW– ha aportado incrementos por el alza del costo de la vida y otros ajustes. Por ejemplo, los trabajadores que se retiraron en 1986 han recibido un total de incrementos cumulativos en los beneficios mensuales de la pensión de más del 73%.

Bonos de $1,000 -menos el impuesto federal- se darán a todos los retirados que se encuentran en los libros de pensiones, incluyendo áquellos que inciaron su retiro el primero de Enero de 1999. Los bonos de $500 –no son sujetos de deducción de impuestos de acuerdo con las reglas del IRSC se repartirán entre los esposos/as sobrevivientes que sean elegibles. El plan de pensiones lleva el nombre de Juan de la Cruz en su honor. Él fue un campesino de 60 años de edad, que murió asesinado durante la huelga en 1973 en los viñedos del Condado de Kern. Chávez murió el 23 de abril de 1993.

Quién: El Presidente de la UFW, Arturo Rodríguez campesinos retirados o sus sobrevivientes beneficiarios.

Qué: Para celebrar el sexto aniversario de la muerte de César Chávez se entregarán bonos por $1,000 a los pensionados

Cuándo/ Dónde:

Coachella, CA: The Bagdouma Center, 84620 Bagdad St., in Coachella, 10 am, 4/30/99

Calexico, CA: Neighborhood House, 506 4th Street, in Calexico., 3 pm, 4/30/99

Oxnard, CA: C.E.T., 761 South AC@ St., in Oxnard, 1 pm, 5/6/99

Salinas, CA: Iglesia Cristo Rey – Community Hall, 40 Sherwood Dr., in Salinas, 12 noon, 5/7/99

Ft. Pierce, FL.: St. Mark Missionary Baptist Church, 921 Orange Ave., Fort Pierce, 12 noon, 5/13/99

Modesto, CA: Aztlan Book Store, 907 10th St., Modesto, 12 noon, 5/17/99

Delano, CA: UFW’s Fourty Acres, Garces Highway & Mettler Ave, Delano, 12 noon, 5/18/99

Napa, CA: Union Hall, 1606 Main St., Napa, 12 noon, 5/19/99

-fin-