Accelerado por millas de appoyo,‘El Trato justo para
campesinos ahora’ marcha continua a Sacramento
Por Edgar Sanchez, Especial a la UFW
Merced–En medio del rugido de las motocicletas, más de 20 trabajadores del campo entraron a Merced la noche del miércoles, completando el Segundo dia de una peregrinación de 13 dias haste Sacramento. Mientras la marcha para “Trato justo para campesinos” llego a la silenciosa cuidad de Merced, los peregrinos fueron escoltados hacia la cuidad por motociclistas de Mi Gente, un club de motociclistas de Merced.
Como muchos otros a lo largo de la ruta de 200 millas de Madera al Capitolio del estado, los ciclistas demostraron su solidaridad. Los 20 y mas trabajadores argícolas caminando todo el camino a Sacramento se reunieron por otros casi 50 trabajdores agrícolas y otros partidarios quien marcharon hacia Merced con ellos. Es la forma en que ha sido desde martes; simpatizantes caminando algunas millas con los que van la distancia completa.
La peregrinación, organizada por el Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos, busca presionar al gobernador Jerry Brown para firmar dos poyectos de ley: El trato justo para los Trabajadores Agrícolas de la Ley, que haría más fácil para los trabajadores del campo a la sindicalización, y un Nuevo proyecto de ley que permitira a los trabajadores agrícolas al pago de horas extras después de 8 horas.
El 28 de junio, Brown vetó el primer poyecto de la ley, diciendo que “todavía no estába convencido” que era necesario. Una versión modificada del proyecto de ley ha sido reintroducida en la Legislatura. La segunda medida también esta ante los legisladores, en respuesta a la exclusión de los trabajadores agrícolas de regulaciones de pago de horas extras.
"Lo que queremos, lo que necesitamos, es más ayuda para los campesinos", dijo Alfredo Zamora, de Oxnard, Ventura County, uno de los trabajadores agrícolas que estan marchando las 200 millas. "Llevamos a cabo una de las tareas más difíciles. Queremos que el gobernador haga lo que pueda para nosotros ".
Esto significa la aprobación de ambos proyectos de ley en beneficio de los 400,000 trabajadores agrícolas de California ,dijo Zamora, quien se considera afortunado. Él trabaja para California Mushroom Farm, un sindicato de empresa que le dio tiempo libre para la marcha épica.
"Marchando 13 días es muy difícil", Zamora, de 53 años, dijo, "pero lo estoy disfrutando. Me gusta cuando la gente sale a expresar su apoyo y darnos la bienvenida."
El Presidente de UFW Arturo Rodríguez, dijo que los peregrinos han sido bien recibidos en todas partes."Hemos tenido un gran apoyo de personas durante todo el camino", dijo Rodríguez, quien va estár en la marcha toda la ruta. "Hoy, dos grupos diferentes nos sirvieron el almuerzo. Una señora de Le Grand nos trajo burritos. También recibimos el almuerzo de parte de las Guadalupanas (las mujeres miembros de la iglesia) de Planada ", un pueblo cerca de Merced.
Hoy, los peregrinos caminarán casi 18 millas de Merced a Livingston. La marcha llegará a la capital del estado el 4 de Septiembre, con miles de trabajadores agrícolas y sus simpatizantes se espera una manifestación masiva.