Cal-OSHA falla en publicar citaciones a pesar de infracciones para calor las leyes de enfermedad
BAKERSFIELD, CA – Mientras funcionarios de Cal-OSHA planean en la reunión para considerar revisiones a las regulaciones del calor hoy durante una audición de público en Oakland, más evidencia comprueba que la agencia no puede imponer las leyes existentes de regulación de calor en maneras que protege adecuadamente a campesinos del calor extremo.
En algunos casos donde Cal-OSHA fue llamado a investigar infracciones de regulaciones de calor el verano pasado, la agencia o fue demasiado tarde, no podría encontrar la ubicación, o no pudo seguir la ley como es escrito en los libros.
El 25 de agosto, por ejemplo, inspectores de Cal-OSHA recibieron una queja de una tripulación de campesinos que trabajan en una las Viñas de Giumarra en Ducor. Los trabajadores reportaron que no había bastante agua proporcionada. Ellos también dijeron que el agua no fue fresca y que estuvo sucia. Después de semanas de esperar una respuesta, inspectores de Cal-OSHA respondieron que una investigación no podría ser realizada porque el inspector no podría encontrar la ubicación.
En otra ocasión, algunos empleados de las Viñas de Giumarra reportaron que ellos fueron desalentados del agua potable. Cal-OSHA entrevistó a 13 trabajadores que confirmaron la declaración. Tres del los 13 dijeron que ellos no recibían instrucciones verbales en la cantidad de agua necesaria para beber. Nueve de los 13 dijeron que ellos fueron desalentados debido a demandas implícitas de producción de trabajo. La regulación de la enfermedad del calor nota que trabajadores serán "favorecidos" a beber agua adecuada. A pesar de las conclusiones, Cal-OSHA determinó que el empleador estuvo en la conformidad".
Dos campesinos se han muerto en Viñas de Giumarra a causa de insolacion y la compañía ha recibido multas del Cal-OSHA. El hecho que Giumarra continúa recibir citaciones para infracciones de insolacion, muestra que los trabajadores campesinos todavía no reciben las protecciones adecuadas.
Irónicamente, el estado reclama que no tiene los recursos financieros imponer la regulación para garantizar a campesinos que beban agua. Mas, ahora cometen gastar $800 millones por año para devolver bonos de agua para granjeros por los ultimos 30 años, que hablan con decadencia moral.
Es tiempo de dar a campesinos el derecho de imponer las leyes que el estado no puede imponer. Es tiempo para el Gobernador de firmar legislación modelada después de Presidente de Senado Profesional SB de Temporero Darrell Steinberg 789.
###