El viernes, 30 de Septiembre, una docena de miembros de la Unión de Campesinos visitaron las oficinas en Camarillo, CA del representante republicano Elton Gallegly (R-Calif) para protestar la medida E-Verify de los republicanos la cual obligaría a los patrones a que verifiquen electrónicamente el estatus migratorio de los campesinos. También estoy viajando a Washington, DC para testificar en contra de E-Verify. El gobierno federal dice que más de la mitad de los campesinos en Estados Unidos son indocumentados. La experiencia de la unión en muchos lugares donde estamos presentes es que con frecuencia la gran mayoría de los campesinos están aquí sin documentos legales. Si E-Verify es implementada, negará a los patrones la mayoría de la mano de obra en el campo.
Sin embargo, la casa de los republicanos, dirigida por radicales anti-inmigrantes, están usando E-Verify para justificar nuevos programas los cuales importarán medio millón trabajadores del campo además de todos los campesinos indocumentados que ya están aquí. La Unión de Campesinos se opone firmemente a las leyes del presidente del Comité Judicial, Lamar Smith (R-Texas) y el representante Dan Lungren (R-Calif). Ellos quieren deshacerse de las protecciones modestas para los campesinos importados que existen bajo el sistema de trabajadores temporales, el programa H-2A. Esto resultaría en salarios más bajos y menos protección para los trabajadores temporales quienes con frecuencia reciben malos tratos y abusos por el poco cumplimiento de las leyes actuales. Y como casi todos los trabajadores indocumentados que ya están aquí, permanecerán aquí, estas leyes republicanas crearán un exceso de trabajadores campesinos esto ocasionará que la industria mantenga los salarios y beneficios bajos, y al mismo tiempo oponerse a que los trabajadores elijan la unión.
El empuje republicano en apoyo a E-Verify y sus tramas de nuevos trabajadores temporales no son necesarias porque hay una alternativa equitativa y práctica ante el Congreso: El AgJobs, proyecto de ley bipartidista negociado por la UFW y los productores de la nación que permitiría a los campesinos indocumentados que ya están aquí a que se ganan el derecho legal de quedarse en esta país permanentemente si continúan trabajando en la agricultura.
Arturo S. Rodriguez, Presidente
Unión de Campesinos de América