Los campesinos fueron excluidos de la Ley de Normas Laborales Justas en 1938, que establecía el salario mínimo y las horas extras.
La Ley de Justicia para los campesinos de 2022 fue presentada hoy en el Senado de los Estados Unidos por el Senador Alex Padilla (D-Cali.). Si se aprueba y se firma, la legislación extendería el pago de horas extras para todos los campesinos de EE. UU. que fueron excluidos de la Ley de Normas Laborales Justas (FLSA) de 1938, que estableció las reglas federales de salario mínimo y horas extras.
“Es difícil creer que la exclusión de horas extras para los hombres y mujeres que alimentan a los Estados Unidos aún persiste 84 años después de la creación de la Ley de Normas Laborales Justas”, dijo la presidenta de la UFW, Teresa Romero. “Permitir que la industria agrícola perpetúe las exclusiones fundamentalmente racistas de la era de Jim Crow estuvo mal entonces y está mal ahora. Agradecemos al Senador Padilla por aceptar las invitaciones de los trabajadores agrícolas a ‘Haz Nuestro Trabajo’ y por trabajar junto a los trabajadores que son la columna vertebral de nuestro sistema alimentario. A estos trabajadores se les niega el derecho al pago de horas extras a pesar de que hacen un trabajo agotador, y nos alienta que éste sea el año para cambiar eso”.
“La exclusión discriminatoria hacia los campesinos en el pago de horas extras ha continuado durante demasiado tiempo. Es hora de que corrijamos este grave error nacional extendiendo finalmente el pago de horas extras a todos los campesinos de EE. UU. Los trabajadores agrícolas ayudan a poner comida en nuestras mesas y merecen igualdad de derechos en el lugar de trabajo”, dijo Diana Tellefson Torres, directora ejecutiva de la Fundación UFW. “Nos gustaría agradecer al Senador Padilla por redactar este proyecto de ley , por su liderazgo y voluntad de experimentar lo que es trabajar en los campos como parte de nuestra campaña “Haz nuestro trabajo”. Sus acciones nos han dado una esperanza renovada de que los legisladores les otorguen a los trabajadores agrícolas los derechos que se merecen”.
Actualmente, California es el único estado que paga horas extras a todos los campesinos después de trabajar 40 horas a la semana u 8 horas al día. En el estado de Washington, actualmente solo los trabajadores de la lechería reciben pago por horas extras después de trabajar 40 horas a la semana. Todos los demás campesinos del estado de WA reciben pago de horas extras después de trabajar 55 horas por semana; ese límite se reducirá a 40 horas por semana en 2024. Muy pocos de otros estados, como Nueva York, ofrecen pago de horas extras a los campesinos; en límites más altos, una abrumadora mayoría no tiene pago de horas extras para los campesinosen absoluto.