Manténgame al Tanto

La declaración por el Presidente de UFW Arturo S. Rodriguez en la conferencia de prensa en Capitol Hill, anunciando la reintroducción de la la propuesta de ley inmigratoria AgJobs

10 de feb. de 2005
UFW exige tomar acción en AgJobs: ‘La necesidad es grande’

El Presidente de United Farmworkers of America, Arturo S. Rodriguez hizo la declaración siguiente en una conferencia de prensa en Capital Hill anunciando la reintroducción de la la propuesta de ley inmigratoria AgJobs:

La necesidad es grande para que el Congreso y el Presidente George W. Bush apoyen AgJobs este año. Necesitamos terminar con el temor y ayudar a mejorar la vida de los campesinos inmigrantes que se esfuerzan y se sacrifican para traer la fruta y verduras frescas a nuestras mesas. Ellos hacen los trabajos mas difíciles que otros trabajadores no quieren hacer, pagán los impuestos, pero gozán poco de beneficios, y participan en gran parte en el trabajo mas importante de nuestra nacion—alimentar a nosotros y el mundo.

En una reciente conferencia de prensa el Presidente dijo, »hay una manera compasiva y humana de tratar este asunto. Quiero recordarles que los valores familiares no terminan en el Rio Grande.» Sr. Bush añido que él busca » un programa que permite a personas venir a nuestro país en una manera legal…para hacer los trabajos que los estadounidenses no estan dispuestos a hacer.»

AgJobs incluye estas ideas principales. Es legalización ganada con esfuerzo. Es una cuenta con apoyo bipartista negociada entre UFW y la industria agrícola sobre un período de cuatro años. Es apoyado por más de 400 organizaciones, incluyendo groupos religiosos líderes de negocios de la comunidad Latina del movimiento laboral y los defensores de los derechos de los inmigrantes.

AgJobs significa:

• Trabajadores campesinos indocumentados que ganan el derecho de permanecer permanentemente en este país continuando trabajando en la agricultura.

• Proteccion para los trabajadores’ y sus derechos, incluyendo un pago justo, seguridad en el trabajo y vivir sin abuso.

• Promoviendo a las familias que permanescan unidas y participen plenamente en la sociedad que ellos ayudaron a alimentar.

El Presidente dijo, » Personas vienen a nuestro país a hacer los trabajos que los estadounidenses no desean, para mantener a sus familias. Y yo pienso que hay una manera humanitaria de reconocer eso, y al mismo tiempo proteger nuestras fronteras.” Sí hay una manera humanitaria. Pero como el editorial del mes pasado de el Miami Herald subrayo, “Presidente Bush tiene que hacer más que simplemente hablar. Su primer paso debe de ser apoyar la propuesta de AgJobs, que haría exactamente lo que él describió.”

Si los trabajadores campesinos y la industria agrícola pueden poner aparte décadas de diferencias para ponerse de acuerdo con AgJobs, seguramente el Congreso y el Presidente pueden hacer lo mismo para el interés de el pais y tomando encuenta tambien a los hombres y las mujeres que ayudan a alimentar la nación.

-fin-