12 mediodía el martes en San Francisco City Hall
Diga “Ningún Gallo!” El UFW boicotea el vino Gallo, pide al público impulsar Gallo a tomar la responsabilidad de trabajadores explotados
La Union de Campesinos, United Farm Workers of America AFL-CIO, fondido por Cesar E. Chavez, pedirá a consumidores de vino Norteamericanos unir un nuevo boicot internacional de la bodega Gallo. Va ver un demonstracion en mediodía el martes en el Ayuntamiento de San Francisco asistido por cien de trabajadores de viña y partidarios va al saque inicial que el primer comandante del UFW a escala nacional boicotea en más de 20 años.
El Presidente de unión Arturo Rodriguez va a carteles de boicot de estreno, botones y etiquetas adhesivas de parachoques que destacan la explotación de Gallos de sus trabajadores de viña de Condado Sonoma, el 75 % de los que es negado cualquier ventaja o protecciones de trabajo.
“El abuso de Gallos, engañe y niegue la mayoría de sus ventajas de trabajadores, protecciones de trabajo y condiciones de vida humanas en el corazón del país de vino fabuloso de California,” nota él. “Los Gallos niegan la responsabilidad de lo que está siendo hecho a labradores sobre su nombre, sobre su tierra, producir su producto y ayudar a hacer su dinero. ¡Por esta gente de boicot de la buena voluntad no puede decir, Ningún Gallo!”
Cuando los trabajadores de Condado Sonoma de Gallo votaron abrumadoramente a favor del UFW en una elección 1994 conducida por estado, todos eran trabajadores de jornada completa con ventajas. Hoy, sin embargo, el 75 % de la fuerza obrera es formado de empleados temporales sin ventajas. Gallo fue encontrado culpable de ilegalmente intentar a decertify, o deshacerse de, el UFW por un juez estatal administrativo y unánimemente por el Agricultura Labor Relations Board en 2004.
En 1973, Chavez declaró el primer boicot de Gallo después de que el productor de vino de jarro Modesto-basado rechazó negociar de nuevo su contrato de UFW. La Bodega de Gallo tiene bodegas en Fresno, Livingston, Modesto y Condado Sonoma, California., y viñas a través de la región. Su vino es vendido en todas partes de los Estados Unidos y en más de 85 países. La compañía, el exportador de vino principal estadounidense, es uno de los fabricantes de vino más grandes del mundo y el más de grande en los Estados Unidos por casos vendidos. Para más visita www.gallounfair.com o www.ufw.org.
Quien: Cien de trabajadores de viña y partidarios; Presidente de UFW Arturo Rodriguez; líderes de trabajo, religiosos y políticos.
Que: “Saque inicial” Ningún Gallo!” el nuevo boicot internacional del UFW de vinos Gallo, el primer comandante de la unión a escala nacional boicotea en más de 20 años.
Cuando: 12 mediodía, el martes, 14 de junio de 2005.
Donde: Pasos de Ayuntamiento de San Francisco que afronta Plaza de Centro Administrativo.
END