Manténgame al Tanto

Congreso nuevo abre nuevo camino y oportunidad para promulgar legalización permanente para trabajadores agrícolas

Congreso nuevo abre nuevo camino y oportunidad para promulgar legalización permanente para trabajadores agrícolas

Autores principales, incluso los Senadores Dianne Feinstein (D-Ca),  Larry Craig (R-ID), Edward Kennedy (D-MA), Barbara Boxer (D-CA) los  Representantes Howard Berman (D-CA) y Chris Cannon (R-UT)y la Union de Campesinos (UFW por sus siglas en inglés) reintroducen el proyecto de ley AGJOBS (antes S. 359 y H.R. 864) para proporcionar legalización y regularizar aproximadamente un millón de  trabajadores agrícolas y sus familias

Renovando esfuerzos políticos para que los trabajadores agrícolas logren el derecho de quedarse en Estados Unidos permanentemente para seguir trabajando en la agricultura, principal autores que incluyen los Senadores Dianne Feinstein (D-Ca), Larry Craig (R-ID), Edward Kennedy (D-MA), Barbara Boxer (D-CA ) y los representantes Howard Berman (D-CA) y Chris Cannon (R-UT), han presentaron hoy al Senado y la Cámara de Representantes el proyecto de ley AGJOBS (antes S. 359 y H.R. 864).  Esta propuesta bipartidista, patrocinada por el UFW, proporcionaría legalización para aproxímenle un millón de campesinos inmigrantes que trabajan para la industria agrícola.

“Con el cambio reciente en el congreso, tenemos la oportunidad de tomar las primeras medidas para cambiar el sistema de inmigración y promulgar la legalización para nuestros trabajadores inmigrantes,” dijo Arturo S. Rodriguez, presidente de UFW.  “Es importante que el congreso de EU haga cambios en reforma y mejore las vidas de la gente que desempeña la necesidad más importante en esta nación – alimentar a los EU y asegurar nuestra reserva alimenticia.”

“Los trabajadores inmigrantes hacen el labor más arduo en este país,” agrega Rodríguez.  “Con defensores como la senadora Feinstein, el senador Craig, y el senador Kennedy, y los representantes Berman y Cannon que han ayudado a hacer esta legislación aún más fuerte, debemos alentar a las familias inmigrantes para que sigan adelante y participen totalmente en la sociedad que ayudan a alimentar.  La necesidad es grande y las oportunidades están al alcance para mejorar el futuro e iniciar un cambio hacia la igualdad para familias inmigrantes.”

La industria agrícola y el UFW han negociado AgJOBS  por los últimos cinco años y patrocinado por más de 500 organizaciones Latinas, de comercio, labor, religión, y grupos de derechos de inmigrantes.  En mayo del 2005, la legislación de AGJOBS fue incluida en la propuesta de reformas migratorias comprensivas que fue aprobada en el Senado. 

AgJOBS proporcionaba el derecho de los campesinos indocumentados para seguir trabajando en la agricultura y quedarse en Estados Unidos permanentemente durante un periodo de tres a cinco años.  Para estar elegible para  un ámbito legal temporal, requieren trabajadores agrícolas que tengan empleo en los EU por más de 150 días  durante un periodo de 24 meses terminando en el 31 de diciembre de 2007.  Este año AgJOBS ofrecerá un ámbito legal para parejas e hijos de campesinos aptos. 

###