Manténgame al Tanto

La UFW ‘traerá a la mesa’ las presuntuosas muertes a causa del calor de campesinos en el área del Condado de Kern

Martes a las 11 a.m. en Bakersfield

La UFW ‘traerá a la mesa’ las presuntuosas muertes a causa del calor de campesinos en el área del Condado de Kern

 

Bakersfield, Calif. —En medio de informes de varias muertes presuntuosas a causa del calor de campesinos en y alrededor del Condado de Kern, los líderes de la Unión de Campesinos ‘traerán a la mesa’ medidas proactivas que todos los empleadores deben tomar inmediatamente para prevenir muertes y enfermedades cuando las temperaturas alcanzaron los tres dígitos.  La UFW y la Fundación de la UFW, están activamente investigando informes de tres muertes recientes de campesinos en la región del Condado de Kern.

En el evento de este martes, la secretaria y tesorera de la UFW Teresa Romero y la vicepresidenta nacional Erika Navarrete, elogiaran algunos empleadores por tomar medidas para proteger a los trabajadores, tales como la reducción de horas de trabajo y por proveer descansos especiales, sombra y agua como lo requiere las normas del calor difundidas en California. Romero y Navarrete también recalcaran informes de trabajadores, que algunos empleadores los están amenazando con represalias si denuncian enfermedades o violaciones de las normas del calor.

Como ejemplo, el martes la UFW mostrara un texto enviado a una trabajadora de la uva de mesa por una hija de una contratista encargada, insultándolo en español, porque la trabajadora manifestó su preocupación por el calor mientras trabajan en un viñedo de uva de mesa a las afueras de Richgrove, CA. “Si no puedes con el calor…no te hubieras presentado a [trabajar]” envió en un mensaje de texto la hija de la encargada. “La verdad es que vales mierda. Ponte a trabajar y no seas floja”.

La UFW convenció al entonces gobernador Arnold Schwarzenegger, para emitir las primeras normas del calor en el 2005. La división de protección y seguridad en el trabajo del estado (Cal-OSHA en inglés), reforzó las normas en el 2015.  El cumplimiento ha mejorado como resultado de los acuerdos de las demandas de mayo del 2015, entre el estado de California y los campesinos, con la asociación de la UFW.  

Quien:           La secretaria y tesorera de la UFW Teresa Romero y la vicepresidenta nacional Erika Navarrete.

Qué:              Lideres de la UFW ‘traerán a la mesa’ medidas proactivas que todos los empleadores deben tomar inmediatamente para prevenir muertes y enfermedades a causa del calor, a raíz de las varias muertes presuntuosas de campesino en y alrededor del Condado de Kern 


Cuando
:         martes 2 de agostos de 2016 a las 11 a.m.

Dónde:            Las oficinas de la Fundación de la UFW, 220 – 18th St., Bakersfield, CA 93301.