UFW: The Official Web Page of the United Farm Workers of America, AFL-CIO
Home > About Us > Movement Offices
 
 
Conoces a alguien que califique?
PLAN DE PENSIÓN PARA CAMPESINOS
JUAN DE LA CRUZ

Unión de Campesinos de América

Entre los muchos logros de César Chávez, el fundador de Campesinos Unidos, está la creación en los años setenta del primer—y único en la nación—plan de pensión funcional para campesinos: El Plan de Pensión Juan de la Cruz. Más de siete años después de la muerte de Chávez, el plan sigue creciendo. Actualmente sirve a más de 10,000 participantes y tiene un valor de más de $90 millones de dólares.

Un campesino califica para el plan de pensión después de haber trabajado bajo un contrato de la Unión de Trabajadores Agrícolas (United Farm Workers-UFW) por lo menos 500 horas en un año calendario durante por lo menos cinco años. La edad promedio de jubilación es de 65 años. La edad mínima en la que un participante puede retirarse es de 55 años. El plan proporciona los beneficios de antes y después de la jubilación y proporciona beneficios de antes y después de la jubilación para los cónyuges que sobrevivan al pensionado.

La cantidad de los beneficios de pensión mensual es determinada principalmente por el número de años que se contribuyó al sistema de reparto, el número de horas trabajado por cada año y la cantidad por hora con la que el patrón contribuyó. La cantidad con la que el patrón contribuye se negocia como una parte de su contrato con el UFW.

Desde 1989, el plan de pensión--que fue creado por César Chávez mediante las contribuciones de los patrones por cada hora trabajada bajo un contrato de la UFW--ha proporcionado incrementos debido a los aumentos en el costo de vida y otros ajustes y bonos extraordinarios. El nombre del plan de pensión se dio en honor a Juan de la Cruz, un campesino de 60 años muerto a balazos durante una huelga en el Condado de Kern, California en 1973.

Los trabajadores cambian sus direcciones particulares a menudo y por ello no se tienen registros confiables de todos aquellos que tienen derecho al plan. Por ello es importante que usted contacte las oficinas de la UFW si cree que usted puede calificar al plan de pensión Juan de la Cruz.

Hay también casos en los que los campesinos desconocen que ellos han calificado para los beneficios del plan de pensión. Recientemente, un campesino filipino-americano retirado de 87 años de edad, Modesto Montero, recibió un cheque de pensión por pago atrasado de $73,357.

Los campesinos retirados que creen que ellos, un pariente o amigo podrían calificar para el plan de pensión Juan de la Cruz de la UFW deben llamar gratuitamente al 1-800-321-6607 o al 1-888-735-5352 (desde los Estados Unidos) o completar el siguiente formulario.

 
 
Nombre
Número Seguro Social
Fecha de nacimiento
Dirección
Ciudad, Estado, Zona Postal
Tel
Correo electrónico